盤頭丫頭ㄆㄢˊ ㄊㄡˊ ㄧㄚ ˙ㄊㄡpán tóu yā tou頭髮梳髻的女孩。通常指成年的丫頭。《醒世姻緣傳．第二回》：「楊太醫將椅子向床前掇了一掇，看著那邊伺候的一個盤頭丫頭說道：『你尋本書來，待我診一診脈。』」